文化乡愁在跨文化艺术家油画中的表达研究

慧 薛(景德镇陶瓷大学，中国)

摘要

在全球化与跨文化流动日益频繁的当代语境下，跨文化艺术家成为文化交流与身份建构的重要载体，文化乡愁则成为其艺术创作中极具辨识度的精神内核。本文以文化乡愁理论为基础，结合吴冠中、陈逸飞、赵无极、陈荫罴等代表性跨文化油画家的创作实践，从意象选择、形式语言、色彩叙事、精神内核四个维度，剖析文化乡愁在油画中的视觉转化与表达路径，探讨跨文化艺术家如何以西方油画媒介承载东方文化记忆，在文化碰撞与融合中完成精神还乡与身份认同。研究发现，文化乡愁并非单纯的怀旧情绪，而是跨文化艺术家对文化根性的坚守、对身份困境的回应，其油画表达实现了西方技法与东方美学的有机融合，为当代油画创作的文化自觉与跨文化传播提供了重要参考。

关键词

文化乡愁；跨文化艺术家；油画创作；视觉表达；身份认同

参考

斯维兰娜·博伊姆。怀旧的未来 [M]. 杨德友，译。南京：译林出版社，2010.

范迪安。东方诗性的重构——论跨文化语境下的中国油画[J]. 美术研究，2025 (01).

吴冠中。我负丹青 [M]. 北京：人民文学出版社，2018.

段艺琳。海外华人油画家：西方抽象里的“东方乡愁”[N]. 人民日报海外版，2010-04-18.

苏阿嫦。跨文化语境下的抽象实践：以美籍华裔画家陈荫罴为例 [J]. 美术观察，2026 (01).

中央美术学院美术馆。孙宗慰：找到油画的中国味儿 [M]. 北京：人民美术出版社，2025.

王沂东。故土为根：乡土油画中的文化乡愁 [J]. 中国美术，2026 (02).

顾致农。虚境与实相：油画中的文化转译与精神还乡 [J]. 艺术百家，2025 (04).

DOI: http://dx.doi.org/10.12345/cai.v5i4.37860