跨文化视域下油画本土化创作中的感知差异研究

华逸 王(宝应县美术家协会，中国)

摘要

在全球文化交流加速的背景下，油画作为西方视觉文化的重要形式，其与东方本土艺术语境的融合成为艺术创作与理论研究的重要议题。跨文化视域为油画带来了新的认知维度，但也引发了感知模式、审美结构与符号理解的差异。本文以文化心理学与艺术人类学为视角，探讨油画本土化进程中的感知差异与文化适配路径。通过分析中西视觉体系的形象建构与审美心理，提出跨文化语境下油画创作的感知重构策略。研究认为，油画本土化的核心在于文化感知体系的再平衡与视觉语言的再语境化，应以本土经验和文化主体性为根基，构建具有全球视野与民族精神的当代油画体系。

关键词

跨文化；油画本土化；感知差异；文化适配；艺术认知

参考

王大刚.中国油画的本土化与意象油画[J].中国民族博览,2022,(05):166-168.

徐剑.油画本土化进程中问题的思考与分析[J].艺术品鉴,2022,(06):136-138.

贾明俊.当代中国写实油画创作的本土化与民族化研究——以王沂东油画作品为例[J].艺术评鉴,2020,(14):57-59.

刘晓博通.地域特色对油画本土化创作风格的影响研究[J].参花,2025,(13):63-65.

沈泓.当代油画本土化思维初探——浅谈中国油画意象表现与审美[J].大众文艺,2019,(11):93-94.

DOI: http://dx.doi.org/10.12345/whyscx.v8i6.34839